چیف جسٹس (سی جے پی) قاضی فائز عیسیٰ نے بدھ کو مردان سے تعلق رکھنے والے قتل کے ملزم کی درخواست ضمانت کی سماعت کے دوران سرکاری افسران کے نام کے ساتھ لفظ صاحب کے استعمال پر پابندی لگانے کا حکم دیا۔

چیف جسٹس نے تین رکنی بینچ کی سربراہی کرتے ہوئے خیبرپختونخوا کے ایڈیشنل ایڈووکیٹ جنرل (اے اے جی) کی جانب سے پولیس افسر کے لیے صاحب لفظ استعمال کرنے پر برہمی کا اظہار کیا۔ جب چیف جسٹس نے ان سے کیس کی تفصیلات فراہم کرنے کو کہا تو کے پی اے اے جی نے کہا کہ ڈی ایس پی صاحب وضاحت کر سکتے ہیں۔

اے اے جی کو جواب دیتے ہوئے، چیف جسٹس نے ان سے کہا: "آپ نے سب کو صاحب کہہ کر خراب کر دیا ہے۔ وہ ڈی ایس پی ہے یا ایک نااہل ڈی ایس پی ہے،...اور صاحب نہیں..."

انہوں نے مشاہدہ کیا: "صاحب کے لفظ کا استعمال ایک آزاد قوم کی عکاسی نہیں کرتا اور جب سرکاری ملازمین کے لیے صاحب کا لفظ استعمال ہوتا ہے تو وہ سمجھتے ہیں کہ ان کا احتساب نہیں کیا جا سکتا۔"

انہوں نے پابندی سے متعلق فیصلے کی کاپی کے پی کے آئی جی پولیس، ایڈووکیٹ جنرل اور محکمہ داخلہ کو بھیجنے کا حکم دیا۔

جسٹس نے مشاہدہ کیا کہ پولیس نے کیس کی تفتیش نہیں کی، ایسا لگتا ہے کہ وہ سپریم کورٹ کو مجسٹریٹ کی عدالت سمجھتے ہیں۔

انہوں نے اپنے غصے کا اظہار کیا کیونکہ اے اے جی اور دیگر افسر کیس پر بحث کرنے میں ناکام رہے۔ کیا ہم یہاں وکلاء کے چہرے دیکھنے آئے ہیں؟ کیا [کیس] فائل اتنی بھاری تھی کہ کے پی کے دو افسران کو اسلام آباد لانا پڑا؟

چیف جسٹس نے کہا کہ قوم پولیس کو فنڈز کیوں دے رہی ہے۔ نو سالہ بچے کو قتل کر دیا گیا تھا اور پولیس کی تفتیش نامکمل تھی۔ انہوں نے ریمارکس دیے کہ ناقص تفتیش کی وجہ سے عدالت ایک مشتبہ شخص کو رہا کر دے گی اور وہ [پولیس] عدالت کو مورد الزام ٹھہرائیں گے۔

چیف جسٹس عیسیٰ نے کہا کہ پولیس نے کیس کی سنجیدگی سے تفتیش کرنا ضروری نہیں سمجھا کیونکہ جاں بحق لڑکا غریب گھرانے سے تعلق رکھتا تھا۔

اس نے ایک پولیس اہلکار سے اس کی بڑھتی ہوئی کمر کے بارے میں پوچھا۔ آپ ایک فورس کے رکن ہیں، انہوں نے کہا اور مزید کہا کہ ماضی میں [اہلکاروں کے ذریعے] ایک بیلٹ استعمال کیا جاتا تھا۔

اے اے جی نے ڈی ایس پی سے تفصیلات طلب کی تو چیف جسٹس نے برہمی کا اظہار کیا۔ "کیا یہ کمرہ عدالت ہے، یا آپ کا دفتر؟ کمرہ عدالت میں دفتری کام کرنا غیر ذمہ دارانہ رویہ ہے۔

چیف جسٹس نے پولیس افسر سے ملزم کے خلاف شواہد کے بارے میں پوچھا۔ ڈی ایس پی (انوسٹی گیشن) پشاور نے جواب دیا کہ دو گواہوں نے بچے کو ملزم کے ساتھ دیکھا۔ چیف جسٹس نے کہا کہ آپ [کیس میں] چار گواہ شامل کر سکتے ہیں۔ ثبوت کہاں ہے؟

ڈی ایس پی نے بتایا کہ بچہ اپنے چچا کی ورکشاپ میں کام کرتا تھا۔

چیف جسٹس نے ریمارکس دیے کہ چچا نے اپنے بھتیجے کو اجنبی کے ساتھ کیسے جانے دیا؟ "ورکشاپ نے 16 دن بعد بچے کے گھر والوں کو واقعے کے بارے میں کیوں آگاہ کیا؟ پولیس نے ورکشاپ کے ملازمین کے بیانات ریکارڈ کیوں نہیں کیے؟ اس نے ڈی ایس پی سے پوچھا۔